Дислексия, или очки менять пора?

Уже который день в лифте висит листовка про велосипедный день с лозунгом "Try biking to work".  И все бы хорошо, но вчера почему-то прочлось "Try bikini to work".  К чему бы это? До лета еще месяц с лишним...