Опечатки, опечатки

Приветствуя новую сотрудницу, хотел написать, в числе прочего, "I've been with the company for more than 9 years now and still learning new things every day." , но потерял букву "l", что придало всей фразе прекрасную, на мой взгляд, двусмысленность. Хорошо, что вовремя заметил и исправил до отправки. Я не вполне уверен в ее чувстве юмора