Соединительный союз, или чудеса от Google Translate

[izblank]

Вот такое электронное письмецо получил сегодня на прощанье от проджект менеджера:


Благодарность Isaac,

For all your help on the OES project. I am sure you and all others will succeed.

Thanks for the рукопожатие соединительный союз и пиво.

Хороший удача

Прощальный

And always remember: Завод красен не планом, а выполнением


Это Гугл так перевел "handshake and beer". А последнюю фразу он явне не из Гугла взял, а от кого-то из русских сотрудников, но не признается.